Je me suis installée en Alsace en 2021, amoureuse, d’un vigneron évidemment. Le voyage physique a cédé sa place au voyage intérieur. J’aime ça, habiter. Ces racines qui poussent sans cesse et plongent profond sous la terre me sont devenues essentielles, elles me permettent d’épaissir mon tronc, de faire de l’écorce, du feuillage, de nouveaux bourgeons, et de fleurir, régulièrement, réinventant tout le temps la forme et l’élan de mes corolles.

Je suis sensible et poreuse de ce qui m’environne, c’est peut-être pourquoi il m’est vital d’écrire et de créer, de traduire, de drainer, d’exprimer, ce qui me traverse, avant/pendant/après submersion.

J’aime aller lentement, être entourée de nature, de calme, les petits comités, les discussions qui vont sonder au fond des êtres et des choses, oser, remettre tout en question, la sincérité, la douceur, manger et boire, cuisiner des trucs simples, cueillir des fleurs, apprendre de nouvelles choses, aller au théâtre, au cinéma, au musée, lire sur le canapé, décorer, m’habiller, et ne pas m’habiller, le toucher des textiles, et bien sûr, fabriquer du texte et des images.

Dans mes cellules ondulent les vagues de l’océan de Biarritz et prolifère la forêt des Vosges.

Et j’ai peur, qu’on ne m’aime pas, qu’on ne comprenne pas ce que je veux dire, j’ai peur de rater, j’ai peur de perdre les personnes qui me sont précieuses, et je me recroqueville dans les grosses villes et devant les foules qui me dévorent. Je suis inquiète en même temps qu’optimiste Je n’ai plus peur.

Mon fils est né en 2023 comme une nouvelle planète.